Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
При производството на „Vinagre de Jerez“ се разрешават следните практики:
Czech[cs]
Při výrobě octa „Vinagre de Jerez“ jsou povoleny následující postupy:
Danish[da]
»Følgende fremgangsmåder er tilladt i fremstillingen af »Vinagre de Jerez«:
German[de]
Die folgenden Verfahren sind bei der Herstellung von Vinagre de Jerez erlaubt:
Greek[el]
Στην παραγωγή του προϊόντος «Vinagre de Jerez» επιτρέπονται οι ακόλουθες πρακτικές:
English[en]
The following practices are permitted in the production of ‘Vinagre de Jerez’:
Spanish[es]
En la elaboración del Vinagre de Jerez están permitidas las siguientes prácticas:
Estonian[et]
„Äädika „Vinagre de Jerez“ tootmiseks on lubatud järgmised tootmismeetodid:
Finnish[fi]
Vinagre de Jerez -luokan viinietikan valmistuksessa sallittuja menetelmiä ovat seuraavat:
French[fr]
Les pratiques suivantes sont autorisées lors de l’élaboration du «Vinagre de Jerez»:
Croatian[hr]
Sljedeći su postupci dopušteni za proizvodnju octa „Vinagre de Jerez”:
Hungarian[hu]
A „Vinagre de Jerez” előállítása során az alábbi eljárások engedélyezettek:
Italian[it]
Per l’elaborazione del «Vinagre de Jerez» sono permesse le pratiche seguenti:
Lithuanian[lt]
Gaminant „Vinagre de Jerez“ actą leidžiama naudoti šiuos gamybos metodus:
Latvian[lv]
“Vinagre de Jerez” ražošanā atļauts izmantot šādas metodes:
Maltese[mt]
Il-prattiki li ġejjin huma permessi fil-produzzjoni ta’ “Vinagre de Jerez”:
Dutch[nl]
De volgende methoden zijn toegestaan bij de productie van “Vinagre de Jerez”:
Polish[pl]
Przy produkcji „Vinagre de Jerez” dozwolone są następujące praktyki:
Portuguese[pt]
Na produção do «Vinagre de Jerez» são permitidas as seguintes práticas:
Romanian[ro]
În producerea „Vinagre de Jerez” sunt permise următoarele practici:
Slovak[sk]
Pri výrobe octu „Vinagre de Jerez“ sú povolené tieto postupy:
Slovenian[sl]
Pri proizvodnji kisa „Vinagre de Jerez“ so dovoljeni naslednji postopki:
Swedish[sv]
Följande metoder är tillåtna att använda vid framställning av ” Vinagre de Jere z”: