Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا على القمة، على وشك الهبوط باعتماد حبل طوله ألف قدم. لأقضي اليوم في التدرب وحيدًا.
English[en]
I'm on the summit, about to rappel down the face with over a thousand feet of rope to spend the day practicing.
Spanish[es]
Allí estoy en la cima, a punto de descender en rapel con una cuerda de más de 300 m a modo de práctica.
Persian[fa]
من روی قله هستم، و با طنابی به طول بیش از ۳۰۰ متر میخواهم از دیواره فرود کنم تا آن روز را به تمرین سپری کنم.
French[fr]
Je suis au sommet, sur le point de descendre avec une corde de 300 mètres et passer la journée à m'entraîner.
Hebrew[he]
אני על הפסגה, עומד לגלוש במורד צלע המצוק עם מאות מטרים של חבל כדי לבלות את היום בתרגול.
Hungarian[hu]
A csúcson vagyok, arccal előre hajolva 304 méter kötél fölött, gyakorlással töltve a napot.
Italian[it]
Sono sulla cima e sto per scendere dalla parete con oltre 300 metri di corda per potermi allenare tutto il giorno.
Korean[ko]
저는 정상에서, 하루 종일 3,000피트가 넘는 밧줄이 달린 레펠을 아래쪽으로 내리는 연습을 하며 시간을 보냈습니다.
Lithuanian[lt]
Aš viršūnėje ruošiuosi nusileisti uola naudodamasis šimtais metrų virvės visą dieną praleisiu besitreniruodamas.
Dutch[nl]
Ik sta op de top, klaar om af te dalen met meer dan 300 meter touw, om een dag in m'n eentje te oefenen.
Portuguese[pt]
Estou no topo, prestes a descer com mais de 300 m de corda para passar o dia praticando.
Russian[ru]
Я на вершине, готовлюсь спуститься по стене с сотнями метров верёвки, чтобы целый день тренироваться.
Serbian[sr]
Na vrhu sam, spreman da se odbijanjem spustim sa preko 300 metara konopca i provedem dan vežbajući.
Swedish[sv]
Jag är på toppen, och ska repellera ner över väggen med över 300 meter rep för att spendera dagen med att öva.
Turkish[tr]
Zirvedeyim, günü alıştırma yaparak geçirmek için elimde 300 metrelik ip var.
Chinese[zh]
我在山顶上, 正准备贴着表面将 一千多英尺的绳索防下去, 花一整天时间练习。