Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Второто е комбинация от над 30-годишни изследвания, които започна моят баща - доктор Тайг О'Хара в Ирландия.
English[en]
The second is the culmination of over 30 years of research, which started with my father, Dr. Taidgh O'Hara, back home in Ireland.
Finnish[fi]
Toinen on huipennus yli kolmen kymmenen vuoden tutkimuksessa, - joka on aloitettu isäni kanssa, tohtori Taidgh O'Hara kotona Irlannissa.
Croatian[hr]
Drugo je kombinacija 30 godina istraživanja, koje je započeo moj otac, dr Tajga O'Hara u Irskoj.
Italian[it]
Il secondo e'il culmine di oltre 30 anni di ricerca, iniziata con mio padre, il dottor Taidgh O'Hara, che riposa in pace in Irlanda...
Portuguese[pt]
A segunda é uma combinação de mais de 30 anos de pesquisa, que começou com meu pai, dr. Taidgh O'Hara, na Irlanda.
Serbian[sr]
Drugo je kombinacija 30 godina istraživanja, koje je započeo moj otac, dr Tajga O'Hara u Irskoj.
Turkish[tr]
İkincisi ise, babam Dr. Taidgh O'Hara'nın başlattığı ve 30 yılı aşkın süredir devam eden araştırmaların doruk noktası.