Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдържание на съдебното решение/съдебната спогодба
Czech[cs]
Závazná část rozhodnutí/soudního smíru
Danish[da]
Retsafgørelsens/retsforligets konklusion
German[de]
Tenor der Entscheidung/Inhalt des gerichtlichen Vergleichs
Greek[el]
Διατακτικό της απόφασης/του δικαστικού συμβιβασμού
English[en]
Terms of the decision/court settlement
Spanish[es]
Parte dispositiva de la resolución/transacción judicial
Estonian[et]
Kohtuotsuse/kohtuliku kokkuleppe resolutiivosa
Finnish[fi]
Päätöksen/sovinnon määräysosa
French[fr]
Dispositif de la décision/transaction judiciaire
Hungarian[hu]
A határozat/perbeli egyezség rendelkező része
Italian[it]
Dispositivo della decisione/transazione giudiziaria
Lithuanian[lt]
Teismo sprendimo/teisminio susitarimo sąlygos
Latvian[lv]
Tiesas nolēmuma/izlīguma noteikumi
Maltese[mt]
Dettalji tad-deċiżjoni/transazzjoni ġudizzjarja
Dutch[nl]
Beschikkend gedeelte van de beslissing/gerechtelijke schikking
Polish[pl]
Treść orzeczenia/ugody sądowej
Portuguese[pt]
Dispositivo da decisão/transacção judicial
Romanian[ro]
Partea dispozitivă a hotărârii/tranzacției judiciare
Slovak[sk]
Výroková časť rozhodnutia/súdneho zmieru
Slovenian[sl]
Sodna odločba/sodna poravnava
Swedish[sv]
Innehållet i domen/förlikningen inför domstol