Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفضل بالدخول ، إنّ ( ييب مان ) في المنزل
Bulgarian[bg]
Заповядай, Ип Ман е тук.
Bosnian[bs]
Molim te dođi u Jip Menovu kuću.
Czech[cs]
Prosím, jdi dovnitř, Ip Man je doma.
Danish[da]
Værsgo at gå ind, Ip Man er hjemme
Greek[el]
Παρακαλώ, πηγαίνετε στο σπίτι του Γιπ Μαν.
English[en]
Please go in, lp Man's home
Spanish[es]
Por favor ente, Ip Man está adentro.
Estonian[et]
Palun astuge sisse, lp Kai-man ootab teid.
Persian[fa]
لطفا بيايد داخل ايپ تو خونست
French[fr]
S'il vous plaît aller dans la maison de Ip Man.
Hebrew[he]
בבקשה תיכנס לבית של ייפ מאן
Croatian[hr]
Molim te dođi u Jip Menovu kuću.
Hungarian[hu]
Kérlek, lépj csak be, Ip Man itthon van.
Indonesian[id]
Silakan masuk, rumah lp Manusia
Italian[it]
Ti prego entra, Ip Man e'a casa.
Dutch[nl]
Aub, ga naar binnen, Ip Man is thuis.
Polish[pl]
Proszę wchodzić, Syn na ciebie czeka.
Portuguese[pt]
Por favor, vá na casa do Ip Man.
Romanian[ro]
Te rog intră în casa lui Ip Man.
Slovenian[sl]
Prosim, vstopite, Ip Man je doma.
Serbian[sr]
Molim te dođi u Jip Menovu kuću.
Turkish[tr]
Lütfen, lp Man's eve
Vietnamese[vi]
Xin mời vào, nhà của Diệp Vấn.
Chinese[zh]
進去 坐 , 葉問 在 裡面