Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع هذا، ذكرت عدة دول أطراف أنَّ مجال مكافحة الفساد في القطاع الخاص ما زال بحاجة إلى مزيد من الاستكشاف وأنَّ التعاون بين القطاعين العام والخاص ما زال في مرحلة مبكّرة.
English[en]
Nevertheless, several States parties stated that the area of anti-corruption in the private sector still needs to be explored further and that cooperation between the public and the private sector is still only at an early stage.
Spanish[es]
No obstante, varios Estados parte señalaron que sigue siendo necesario estudiar más a fondo la esfera de la lucha contra la corrupción en el sector privado y que la cooperación entre los sectores público y privado aún se encuentra en una etapa inicial.
French[fr]
Toutefois, plusieurs États parties ont indiqué qu’il fallait encore approfondir l’examen des mesures de lutte contre la corruption dans le secteur privé et que la coopération entre les secteurs public et privé se trouvait encore à un stade peu avancé.
Russian[ru]
Несмотря на это, несколько государств-участников заявили, что область борьбы с коррупцией в частном секторе по-прежнему требует дальнейшего изучения и что сотрудничество между публичным и частным секторами находится только на ранней стадии.
Chinese[zh]
尽管如此,一些缔约国指出,仍需要进一步探讨私营部门中的反腐败领域,并且公共和私营部门之间的合作仍处于早期阶段。