Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمي ( شون ) وأنـا الـذي سأفتتـح المـؤتمر
Bulgarian[bg]
Казвам се Шон и съм подгряващата звезда, Джак!
Bosnian[bs]
JA SAM SON, I JA SAM OTVARAJUCA TACKA, DZEK!
Czech[cs]
Jmenuju se Shawn a jsem předskokan!
Greek[el]
Το όνομα μου είναι Σον, και είμαι η ατραξιόν που ανοίγει τη βραδιά!
English[en]
My name is Shawn, and I am the opening act, Jack!
Spanish[es]
Mi nombre es Shawn, y estoy aquí para comenzar el acto, Jack!
Finnish[fi]
Olen Shawn. Hoidan avausnumeron.
French[fr]
Je m'appelle Shawn, et je fais la première partie!
Hebrew[he]
שמי הוא שון, ואני מגבה הפתיחה.
Croatian[hr]
Ja sam Shawn, i ja sam otvarajuća točka, Jack!
Italian[it]
Mi chiamo Shawn e sono l'atto di apertura, andiamo!
Dutch[nl]
Mijn naam is Shawn en ik ben het openingsnummer!
Polish[pl]
Nazywam się Shawn i jestem aktem otwierającym, ludziska!
Portuguese[pt]
Meu nome é Shawn, e sou o número de abertura!
Romanian[ro]
Mă numesc Shawn şi voi vorbi în deschidere!
Serbian[sr]
Ja sam Šon, i ja sam otvarajuća tačka, Džek!
Turkish[tr]
Benim adım Shawn, açılış öncesi konuşmacısı, Jack'im.