Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стара фантазия
Czech[cs]
Je to zatuchlá fantazie.
Danish[da]
Det er en forældet fantasi.
German[de]
Eine schale Fantasie.
Greek[el]
Είναι ξεπερασμένη φαντασίωση.
English[en]
It's a stale fantasy.
Spanish[es]
Una fantasía rancia.
Finnish[fi]
Tylsä fantasia.
Hebrew[he]
זו פנטזיה עצמית.
Italian[it]
E'una fantasticheria scontata.
Lithuanian[lt]
Pasenusi fantazija.
Norwegian[nb]
Det er foreldet fantasi.
Polish[pl]
Zwietrzała fantazja.
Portuguese[pt]
É uma fantasia obsoleta.
Romanian[ro]
Este o fantezie veche.
Slovenian[sl]
Preživeta fantazija.
Swedish[sv]
Det är förlegad fantasi.