Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعبد الرجال الممتنين
Bulgarian[bg]
Обожавам благодарните мъже.
Bosnian[bs]
Obožavam zahvalne muškarce.
Czech[cs]
Zbožňuji vděčné muže.
Danish[da]
Jeg elsker taknemmelige mænd.
German[de]
Ich liebe dankbare Männer.
Greek[el]
Λατρεύω υπόχρεους άνδρες.
English[en]
I adore grateful men.
Persian[fa]
من مردهاي سپاسگزار رو دوست دارم
Finnish[fi]
Rakastan kiitollisia miehiä.
French[fr]
J'adore les hommes reconnaissants.
Hebrew[he]
אני מעריצה גברים אסירי-תודה.
Croatian[hr]
Obožavam zahvalne muškarce.
Hungarian[hu]
Imádom a hálás férfiakat.
Italian[it]
Adoro Ia gratitudine.
Norwegian[nb]
Jeg forguder takknemlige menn.
Dutch[nl]
Ik ben gek op dankbare mannen.
Polish[pl]
Uwielbiam wdzięcznych mężczyzn.
Portuguese[pt]
Adoro homens gratos.
Romanian[ro]
Ador bărbaţii recunoscători.
Slovenian[sl]
Obožujem hvaležne moške.
Serbian[sr]
Obožavam zahvalne muškarce.
Turkish[tr]
Minnettar olan erkeklere bayılırım.