Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за благотворителни фондации, а именно предоставяне на дейности за набиране на средства, допълнителни средства, подобряване на фондове, стипендии и финансова помощ за програми и услуги на трети лица
Czech[cs]
Služby charitativních nadací, jmenovitě poskytování aktivit na získávání finančních prostředků, doplňkového financování, financování vylepšení kapitálu, sponzorství a finanční pomoci pro programy a služby druhých
Danish[da]
Velgørenhedsfonde, nemlig formidling af fundraisingaktiviteter, supplerende fiansiering, finansiering af kapitalforbedring, legater og finansiel bistand til andres programmer og tjenesteydelser
German[de]
Dienstleistungen einer wohltätigen Stiftung, nämlich Bereitstellung von Spendensammelaktionen, zusätzlichen Mitteln, Kapitalaufstockung, Stipendien und finanzieller Unterstützung für Programme und Dienstleistungen Dritter
Greek[el]
Υπηρεσίες φιλανθρωπικών ιδρυμάτων, συγκεκριμένα, παροχή δραστηριοτήτων συγκέντρωσης κεφαλαίων, υπηρεσίες συμπληρωματικής χρηματοδότησης, υπηρεσίες χρηματοδότησης για βελτίωση κεφαλαίων, υπηρεσίες υποτροφιών και χρηματοπιστωτικής βοήθειας για προγράμματα και υπηρεσίες τρίτων
English[en]
Charitable foundation services, namely, providing fund raising activities, supplemental funding, capital improvement funding, scholarships and financial assistance for programs and services of others
Spanish[es]
Servicios de una fundación benéfica, en concreto, desempeño de actividades de recaudación de fondos, financiación complementaria, financiación de mejora de capitales, becas y asistencia financiera para programas y servicios de terceros
Estonian[et]
Heategevuslike sihtfondide teenused, nimelt teiste isikute programmidele ja teenustele vahendite kogumistegevuse, täiendava rahastamise, põhikapitali fondide parenduse, stipendiumite pakkumine
Finnish[fi]
Hyväntekeväisyyteen tarkoitetun säätiön palvelut, nimittäin varainkeruutoimintojen, täydentävän rahoituksen, pääomien parantamiseen tarkoitetun rahoituksen, stipendien sekä rahallisen avustuksen tarjoaminen muiden ohjelmia ja palveluita varten
French[fr]
Services d'une fondation caritative, à savoir, fourniture d'activités de collecte de fonds, de financement complémentaire, de financement de l'amélioration des immobilisations, de bourses et d'assistance financière pour programmes et services de tiers
Hungarian[hu]
Jótékonysági alapítványok szolgáltatásai, nevezetesen adománygyűjtő tevékenységek, kiegészítő finanszírozás, tőkejavító finanszírozás, ösztöndíjak és pénzügyi segítsényújtás biztosítása mások programjaihoz és szolgáltatásaihoz
Italian[it]
Servizi d'enti di beneficenza, ovvero attività di raccolta fondi, finanziamenti supplementari, finanziamenti per aumento del capitale, borse di studio ed assistenza finanziaria per programmi e servizi di terzi
Lithuanian[lt]
Labdaros fondų paslaugos, būtent lėšų rinkimo veikla, papildomas finansavimas, kapitalo didinimo finansavimas, stipendijų ir finansinės pagalbos teikimas kitų programoms ir paslaugoms
Latvian[lv]
Labdarības fondu pakalpojumi, proti, naudas līdzekļu vākšanas pasākumu, papildu naudas līdzekļu vākšanas, kapitāla palielināšanas līdzekļu, stipendiju, kā arī programmu un pakalpojumu finanšu atbalsta nodrošināšana trešām personām
Maltese[mt]
Servizzi ta' fondazzjoni għall-karità, jiġifieri, il-provvista ta' attivitajiet għall-ġbir ta' fondi, ġbir ta' fondi supplementari, ġbir ta' fondi għat-titjib fil-kapital, boroż tal-istudju u assistenza finanzjarja għal programmi u servizzi ta' oħrajn
Dutch[nl]
Diensten van liefdadigheidsstichtingen, te weten fondsenwervende activiteiten, aanvullende financieringen, kapitaaldekking, beurzen en levering van financiële ondersteuning voor programma's en diensten van derden
Polish[pl]
Usługi fundacji charytatywnej, mianowicie organizowanie akcji zbierania środków pieniężnych, dostarczanie środków dodatkowych, dostarczanie środków w celu zwiększenia kapitału, stypendia i wsparcie finansowe w zakresie programów i usług osób trzecich
Portuguese[pt]
Serviços de fundação de beneficência, nomeadamente fornecimento de actividades de angariação de fundos, de financiamento complementar, de financiamento de aumento de capital, de bolsas de estudo e de assistência financeira a programas e serviços de terceiros
Romanian[ro]
Servicii de fundaţie caritabilă, şi anume, asigurare de activităţi de strângere de fonduri, fonduri suplimentare, fonduri pentru creşterea capiutalului, burse de studiu şi asistenţă financiară pentru programele şi serviciile terţilor
Slovak[sk]
Služby charitatívnych nadácií, menovite poskytovanie aktivít v oblasti zhromažďovania finančných prostriedkov, doplnkového financovania, financovania za účelom zlepšovania kapitálu, štipendií a finančnej pomoci pre programy a služby klientov
Slovenian[sl]
Storitve dobrodelnih skladov, in sicer nudenje dejavnosti za zbiranje sredstev, pomožni skladi, skladi za izboljšanje kapitala, štipendije in finančna pomoč za programe in storitve drugih
Swedish[sv]
Tjänster inom området för donationsfonder för välgörenhetsändamål, nämligen, tillhandahållande av penninginsamlingsaktiviteter, kompletterande finansiering, förbättrad kapitalisering, stipendier och finansiellt stöd för andras program och tjänster