Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Volně žijící suchozemští savci (kromě kopytnatců, lichokopytníků a zajícovitých)
Danish[da]
Vildtlevende landpattedyr (undtagen hovdyr og dyr af hareordenen)
German[de]
Wildlebende Landsäugetiere (ausgenommen Huftiere, Einhufer und Leporiden)
Greek[el]
Άγρια χερσαία θηλαστικά θηράματα (πλην οπληφόρων, μονόπλων και λαγοειδών)
English[en]
Wild land mammalian game (excluding ungulates, solipeds and leporidae)
Spanish[es]
Mamíferos terrestres de caza silvestres (excepto ungulados, solípedos y lepóridos)
Estonian[et]
Metsikud maismaaimetajatest ulukid (v.a kabiloomad, kabjalised ja jäneslased)
Finnish[fi]
Luonnonvaraiset maanisäkkäät (lukuun ottamatta sorkka- ja kavioeläimiä ja jäniseläimiä)
French[fr]
Gibier mammifère terrestre sauvage (à l’exclusion des ongulés, des équidés et des léporidés)
Hungarian[hu]
Vadon élő emlősállatok (kivéve a patás állatokat, egypatás állatokat és a nyúlféléket)
Italian[it]
Mammiferi selvatici terrestri (esclusi ungulati, solipedi e leporidi)
Lithuanian[lt]
Laukiniai medžiojami sausumos žinduoliai (išskyrus kanopinius, neparakanopius ir triušinius)
Latvian[lv]
Savvaļas zīdītāju dzimtas medījum-dzīvnieki (izņemot nagaiņu, nepārnadžu un zaķu dzimtas dzīvniekus)
Dutch[nl]
Niet als huisdier gehouden landzoogdieren (met uitzondering van hoefdieren en leporidae)
Polish[pl]
Dzikie ssaki lądowe (z wyjątkiem kopytnych, jednokopytnych i zającowatych)
Portuguese[pt]
Mamíferos terrestres selvagens (excepto ungulados, solípedes e leporídeos)
Slovak[sk]
Voľne žijúce suchozemské cicavce (okrem kopytníkov, nepárnokopytníkov a zajacovitých)
Slovenian[sl]
Divji kopenski sesalci (razen parkljar-jev, kopitarjev, zajcev in kuncev)
Swedish[sv]
Vilda landlevande däggdjur (utom klöv- och hovdjur samt harar och kaniner)