Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن كوت ديفوار وضعت برنامج عمل وطني للبيئة يراعي الشواغل الجنسانية، وعززت كندا إدراج الشؤون الجنسانية في نصوص الاتفاقات الدولية للتنمية المستدامة.
English[en]
Côte d’Ivoire has developed a National Action Programme on the Environment (PNAE), which takes into consideration gender concerns, and Canada promoted the integration of gender in the texts of international sustainable development agreements.
Spanish[es]
Côte d’Ivoire ha elaborado un Programa Nacional de Acción sobre el Medio Ambiente, en el que se tienen en cuenta cuestiones de género; el Canadá promovió la integración de las cuestiones de género en los textos de los acuerdos internacionales sobre el desarrollo sostenible.
French[fr]
La Côte d’Ivoire a élaboré un programme d’action national pour l’environnement qui tient compte des problèmes des femmes, et le Canada a encouragé l’intégration des sexospécificités dans les textes des accords internationaux concernant le développement durable.
Russian[ru]
Кот‐д'Ивуар разработал национальную программу действий по окружающей среде (НПДО), в которой учитываются гендерные аспекты, а Канада способствует учету гендерной проблематики в текстах международных соглашений по устойчивому развитию.
Chinese[zh]
科特迪瓦已制定一项考虑性别关切问题的国家环境问题行动纲领。 加拿大推动将性别问题纳入国际可持续发展协议的案文。