Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nemocniční lůžka, lůžka pro asistenční centra, léčebny a domovy důchodců
Danish[da]
Hospitalssenge, senge til fælles områder, rekonvalescenthjem og hvilehjem til ældre
German[de]
Krankenhausbetten, Betten für Gemeinschaftseinrichtungen, Pflege- und Seniorenheime
Greek[el]
Νοσοκομειακά κρεβάτια, κρεβάτια για αίθουσες αναμονής, θεραπευτήρια και οίκους ευγηρίας
English[en]
Hospital beds, beds for institutions, convalescent homes and rest homes for the elderly
Spanish[es]
Camas de hospital, camas para comunidades, para casas de salud y casas de reposo para la tercera edad
Estonian[et]
Haiglavoodid, voodid asutustele, vanurite hooldekodudele ja vanadekodudele
Finnish[fi]
Sairaalasängyt, sängyt laitosten, hoitokotien ja vanhainkotien käyttöön
French[fr]
Lits d'hôpital, lits pour collectivités, maisons de soin et maisons de repos pour personnes âgées
Hungarian[hu]
Ágyak kórházakba, közösségekbe, ápoló otthonokba és nyugdíjas otthonokba
Italian[it]
Letti per ospedale, letti per comunità, per case di cura e case di riposo per anziani
Lithuanian[lt]
Ligoninės lovos, lovos bendrabučiams, sanatorijoms ir pagyvenusių žmonių poilsio namams
Latvian[lv]
Slimnīcas gultas, gultas patversmēm, sanatorijām un pansijām
Maltese[mt]
Sodod ta' l-isptar, sodod għall-komunitajiet, għad-djar ta' konvalexxenza u għad-djar ta' l-anzjani
Dutch[nl]
Ziekenhuisbedden, bedden voor therapeutische gemeenschappen, herstellingsoorden en rusthuizen voor bejaarden
Polish[pl]
Łóżka szpitalne, łóżka do centrów leczniczych, do sanatoriów i domów opieki dla osób starszych
Portuguese[pt]
Camas de hospital, camas para comunidades, casas de convalescença e casas de repouso de idosos
Slovak[sk]
Postele pre nemocnice, postele spoločenstvá, kliniky a domovy dôchodcov
Slovenian[sl]
Bolniške postelje, postelje za skupnosti, zdravilišča in domove za ostarele
Swedish[sv]
Sjukhussängar, sängar för samhällsinrättningar, vårdhem och vilohem för äldre