Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن ننام في أحواض الغسل و التوابيت
Bulgarian[bg]
Спим в корита и ковчези.
Greek[el]
Κοιμόμαστε σε σκάφες και φέρετρα.
English[en]
We sleep in washtubs and coffins.
Spanish[es]
Dormimos en bañeras y ataúdes.
Finnish[fi]
Nukumme pesuammeissa ja arkuissa.
French[fr]
Nous dormons dans des baignoires et des cercueils.
Hebrew[he]
אנחנו ישנים באמבטיות וארונות קבורה.
Croatian[hr]
Spavamo u koritima i kovčezima.
Hungarian[hu]
Mosogatókban és koporsókban alszunk.
Italian[it]
Dormiamo nelle vasche da bagno e nelle bare.
Dutch[nl]
Wij slapen in badkuipen en doodskisten.
Polish[pl]
Śpimy w wannach i trumnach.
Portuguese[pt]
Dormimos em banheiras e caixões.
Romanian[ro]
Dormim în conducte şi cofraje.
Russian[ru]
Мы спим в корытах и гробах.
Serbian[sr]
Spavamo u koritima i kovčezima.
Turkish[tr]
Leğen ve tabutlarda uyuyoruz.