Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
የገሊላውን ጀልባ የመጠገኑ ሥራ ተጠናቅቆ ለሕዝብ እይታ ሲቀርብ
Arabic[ar]
عرض للمركب الجليلي بعد انتهاء عملية صيانته
Bulgarian[bg]
Лодката с обвивка от полиуретанова пяна
Cebuano[ceb]
Gihapinan ug polyurethane foam
Czech[cs]
Plášť vyrobený z polyuretanové pěny
Danish[da]
Belagt med polyurethan
German[de]
In einer Polyurethanhülle
Greek[el]
Επενδυμένο με αφρό πολυουρεθάνης
English[en]
Cocooned in polyurethane foam
Spanish[es]
Protegida con espuma de poliuretano
Estonian[et]
Paat kaeti polüuretaanvahuga
Finnish[fi]
Polyuretaanivaahdon suojissa
French[fr]
Un cocon de mousse de polyuréthane.
Hebrew[he]
מכוסה בקצף פוליאוריתן
Hiligaynon[hil]
Ginaputos sang bukal sang polyurethane
Hungarian[hu]
Poliuretánhab bevonat
Armenian[hy]
Գալիլեական նավը. պահպանման աշխատանքներն ավարտվել են
Indonesian[id]
Perahu Galilea yang dipajang—pelestarian rampung
Iloko[ilo]
Napalagda babaen iti polyurethane
Italian[it]
Avvolta da un involucro in poliuretano
Japanese[ja]
ウレタンフォームで覆われる
Georgian[ka]
პოლიურეთანული ლაქით დაფარული ნავი.
Korean[ko]
폴리우레탄 보호층에 싸여 있는 배
Lithuanian[lt]
Poliuretano „apvalkale“
Latvian[lv]
Poliuretāna putu ietvarā
Malagasy[mg]
Nolalorana rihitra plastika ny atiny sy ny ivelany
Macedonian[mk]
Обвиен со полиуретанска пена
Malayalam[ml]
പുനഃസ്ഥിതീകരിച്ച ഗലീലിയൻ വഞ്ചി പ്രദർശന വേദിയിൽ
Norwegian[nb]
Innhyllet i polyuretanskum
Dutch[nl]
In een omhulsel van polyurethaanschuim
Nyanja[ny]
Atalipaka penti yolimba
Polish[pl]
W osłonie z pianki poliuretanowej
Romanian[ro]
Barca învelită în spumă poliuretanică
Russian[ru]
Кокон из полиуретановой пены
Sinhala[si]
ප්රදර්ශනය සඳහා පිළිසකර කළ ගලීල බෝට්ටුව
Slovak[sk]
Čln v ochrannom obale z polyuretánovej peny
Slovenian[sl]
Zaščiten s poliuretansko peno
Albanian[sq]
E veshur me shkumë poliuretani
Serbian[sr]
Obložen poliuretanskom penom
Swedish[sv]
Täckt av polyuretanskum
Swahili[sw]
Mashua hiyo ikiwa imepuliziwa kemikali ya kuimarisha
Congo Swahili[swc]
Mashua hiyo ikiwa imepuliziwa kemikali ya kuimarisha
Tamil[ta]
பாலியூரித்தேன் ஃபோமால் ஸ்ப்ரே செய்யப்பட்ட படகு
Tagalog[tl]
Nakabalot sa “polyurethane foam”
Tswana[tn]
E khurumeditswe ka “polyurethane foam”
Turkish[tr]
Poliüretan köpükle kaplı hali
Tsonga[ts]
Byatso byi cheriwe “polyurethane”
Ukrainian[uk]
У поліуретановому покритті.
Xhosa[xh]
Iphenyane lityatyekwe ngesiponji esiqinileyo
Chinese[zh]
被聚氨酯泡沫密封起来
Zulu[zu]
Umbukiso wesikebhe saseGalile—ngemva kokuphethwa komsebenzi wokusilondoloza