Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще проуча напред
Czech[cs]
Prověřím to vepředu.
German[de]
Ich sehe mich mal um.
Greek[el]
Θα κοιτάξω μπροστά.
English[en]
I'll scout ahead.
Spanish[es]
Revisaré adelante.
Hungarian[hu]
Előre megyek.
Italian[it]
Andro'in ricognizione.
Norwegian[nb]
Jeg går i forveien.
Dutch[nl]
Ik ga wel vooruit.
Polish[pl]
Pójdę przodem.
Portuguese[pt]
Eu vou à frente.
Romanian[ro]
Voi cerceta în faţă.
Serbian[sr]
Idem da proverim napred.
Swedish[sv]
Jag spanar framåt.
Turkish[tr]
Önden gidip etrafa bakayım.