Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, Fællesskabet skal indtage i AVS/EF-Ambassadørudvalget til en afgørelse om fastsættelse af AVS/EF-Ambassadørudvalgets forretningsorden /* KOM/2000/0819 endelig udg. */
German[de]
Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft im AKP-EG-Botschafterausschuß zum Beschluß über die Annahme der Geschäftsordnung des AKP-EG-Botschafterausschusses /* KOM/2000/0819 endg. */
Greek[el]
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο της Επιτροπής των Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΚ ενόψει έκδοσης απόφασης για την έγκριση του εσωτερικού κανονισμού της Επιτροπής των Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΚ /* COM/2000/0819 τελικό */
English[en]
Proposal for a Council Decision regarding the position to be taken by the Community within the ACP-EC Committee of Ambassadors with a view to a decision adopting the rules of procedure of the ACP-EC Committee of Ambassadors /* COM/2000/0819 final */
Spanish[es]
Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición que deberá adoptar la Comunidad en el Comité de Embajadores ACP-CE con vistas a una decisión relativa a la adopción del reglamento interno del Comité de Embajadores ACP-CE /* COM/2000/0819 final */
Finnish[fi]
Ehdotus: neuvoston päätös AKT-EY-suurlähettiläskomiteassa vahvistettavasta yhteisön kannasta AKT-EY-suurlähettiläskomitean työjärjestyksen vahvistamista koskevan päätöksen tekemiseksi /* KOM/2000/0819 lopull. */
French[fr]
Proposition de décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Comité des Ambassadeurs ACP-CE en vue d'une décision concernant l'adoption du règlement intérieur du Comité des Ambassadeurs ACP-CE /* COM/2000/0819 final */
Italian[it]
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che la Comunità adotterà in seno al comitato degli ambasciatori ACP-CE in vista di una decisione riguardante l'adozione del regolamento interno del comitato degli ambasciatori ACP-CE /* COM/2000/0819 def. */
Dutch[nl]
Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende het standpunt dat de Gemeenschap in het kader van het ACS-EG-Comité van Ambassadeurs zal innemen met het oog op een besluit betreffende de goedkeuring van het reglement van orde van het ACS-EG-Comité van Ambassadeurs /* COM/2000/0819 def. */
Portuguese[pt]
Proposta de Decisão do Conselho relativa à posição a adoptar pela Comunidade no âmbito do Comité de Embaixadores ACP-CE tendo em vista uma decisão respeitante à aprovação do regulamento interno do Comité de Embaixadores ACP-CE /* COM/2000/0819 final */
Swedish[sv]
Förslag till rådets beslut om Gemenskapens ståndpunkt i Ambassadörskommittén för AVS-EG rörande ett beslut om antagande av Ambassadörskommitténs för AVS-EG arbetsordning /* KOM/2000/0819 slutlig */