Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Чудесна книга, в която тя говори за " Universal City Walk " като... разбирате ли, тя заклеймява фалшивото, но казва - поне това е истински фалшификат, нали, защото виждате зад фасадата, нали?
English[en]
A wonderful book, where she talks about Universal City Walk as -- you know, she decries the fake, but she says, at least that's a real fake, right, because you can see behind the facade, right?
Hebrew[he]
היא מתארת את הזיוף, אבל אומרת שלפחות זה זיוף אמיתי, כי הרי אפשר לראות מבעד לחזות החיצונית, נכון?
Hungarian[hu]
Csodás könyv, amiben úgy beszél az Universal City Walkról, mint tudják, lehúzza a hamisat, de legalább ez igaz- hamis, ugye, mivel belátunk a színfalak mögé?
Italian[it]
Un libro meraviglioso, dove parla di Universal City Walk come -- sapete, discredita il falso, ma dice, almeno è un vero falso, perché potete vedere dietro la facciata, giusto?
Dutch[nl]
Een fantastisch boek, waarin ze het heeft over Universal City Walk als -- weet je, ze klaagt het onechte aan, maar ze zegt dat het tenminste een echte onechte is, want je kan achter de façade kijken, niet?
Polish[pl]
To pojęcie zaczerpnęlismy z książki Ady Louise Huxtable, " The Unreal America ", cudownej ksiązki, która opowiada o Universal CityWalk potępiając jego fałsz, ale podkreślając, że to przynajmniej prawdziwy fałsz, ponieważ możemy zajrzeć za kulisy.
Romanian[ro]
O carte minunată, în care ea vorbește despre Universal City Walk ca -- știți, ea descrie falsul, dar ea spune că cel puțin asta este un fals real, corect, fiindcă poți vedea în spatele fațadei, corect?
Russian[ru]
Замечательная книга, где автор повествует о Юниверсал Сити Уолк, где она называет это место ненастоящим, при этом она говорит, что оно реально ненастоящее, так, потому что можно заглянуть за фасад, правда же?
Vietnamese[vi]
Một cuốn sách tuyệt vời nói về Universal CityWalk -- tác giả phê bình nó giả tạo nhưng ít ra cũng là đồ giả thật sự, vì các bạn có thể nhìn thấy phía sau vẻ bề ngoài, đúng không?