Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالت ( ميكا ) أنّك هنا
Bulgarian[bg]
Мика ми каза, че си тук.
Czech[cs]
Mica říkala, že tady budeš.
Danish[da]
Mica sagde du var her.
German[de]
Mica hat gesagt, dass du hier seist.
Greek[el]
Η Μίκα είπε ότι είσαι εδώ.
English[en]
Mica said you were here.
Spanish[es]
Mica dijo que tu estabas aquí.
Estonian[et]
Mica ütles, et sa oled siin.
Finnish[fi]
Mika kertoi, että olet täällä.
Hebrew[he]
מיקה אמרה שאת כאן.
Croatian[hr]
Mica je rekla da si ovdje.
Hungarian[hu]
Mica mondta, hogy itt vagy.
Indonesian[id]
Mica bilang kamu disini
Italian[it]
Mica ha detto che eri qui.
Japanese[ja]
ミカ から ここ に 居 る って
Korean[ko]
미카가 당신이 여기 있을거라고 했어요
Malay[ms]
Mica cakap awak berada di sini.
Norwegian[nb]
Mica sa at du var her.
Dutch[nl]
Mica vertelde dat je hier was.
Polish[pl]
Mica mówiła, że tu będziesz.
Portuguese[pt]
A Mica disse que estarias aqui.
Romanian[ro]
Mica a spus că eşti aici.
Russian[ru]
Мика сказала, что ты здесь.
Slovenian[sl]
Mica je rekel, da si tukaj.
Serbian[sr]
Mica je rekla da si ovde.
Swedish[sv]
Mica sa att du var här.
Thai[th]
มิก้าบอกว่าน้าอยู่ที่นี่
Turkish[tr]
Mica burada olduğunu söyledi.
Vietnamese[vi]
Mica nói cô ở đây.
Chinese[zh]
? Mica 说 你 在 这儿