Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det fremgår blandt andet af, at der sidste år blev lukket over 100 koranskoler, og at mange muslimske præster blev arresteret.
German[de]
Das ergibt sich unter anderem aus der Zwangsschließung von über 100 Koranschulen und der Verhaftung von vielen islamischen Geistlichen.
Greek[el]
Αυτό φαίνεται μεταξύ άλλων και από το κλείσιμο τουλάχιστο εκατό κορανικών σχολείων και τη σύλληψη πολλών μουσουλμάνων πνευματικών ηγετών.
English[en]
More than 100 Koran schools have been shut down, and many Islamic priests have been arrested.
Spanish[es]
Esto se desprende entre otras cosas del cierre obligatorio de más de 100 escuelas coránicas y el arresto de religiosos islámicos.
Finnish[fi]
Tämä käy ilmi muun muassa yli 100 koraanikoulun pakollisesta sulkemisesta ja islamilaisten pappien pidättämisestä.
French[fr]
Nous n'en voulons pour preuve que la fermeture obligatoire de plus de 100 écoles coraniques et l'arrestation de nombreux religieux musulmans.
Italian[it]
È quanto si evince dalla chiusura forzata di più di 100 scuole coraniche e dall'arresto di numerosi fedeli mussulmani.
Dutch[nl]
Dit blijkt onder meer uit de verplichte sluiting van meer dan 100 koranscholen en de arrestatie van vele islamitische geestelijken.
Swedish[sv]
Det framgår bl.a. av den påtvingade stängningen av mer än 100 koranskolor och arresteringen av många islamska ledare.