Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكي لا يعرفني أحد عند ( ماكس رايجر )
Bulgarian[bg]
И че не ме разпознават в Макс Рейнжър.
Czech[cs]
A pokud to tak je, nepoznají mě v Max Rageru.
German[de]
So erkennen sie mich bei Max Rager nicht.
Greek[el]
Είναι για να μη με γνωρίσουν στη Μαξ Ρέιτζερ.
English[en]
It's so they don't recognize me at Max Rager.
Spanish[es]
Es por lo que no me reconocen en el Max Rager.
Finnish[fi]
En halua tulla tunnistetuksi Max Ragerilla.
French[fr]
C'est pour qu'ils ne me reconnaissent pas chez Max Rager.
Hebrew[he]
זה כל כך שהם לא מזהים אותי לעבר מקס רגר.
Croatian[hr]
Tako me neće prepoznati u Max Rageru.
Hungarian[hu]
Így legalább nem ismernek meg a Max Rager-nél.
Italian[it]
Cosi'non mi riconosceranno alla Max Rager.
Norwegian[nb]
Jeg gjør det bare for å ikke bli gjenkjent.
Dutch[nl]
Zo herkennen ze me niet bij Max Rager.
Polish[pl]
To po to, by mnie nie poznali w Max Rager.
Portuguese[pt]
É para não me reconhecerem na Max Rager.
Romanian[ro]
Arăt aşa ca să nu mă recunoască cei de la Max Rager.
Russian[ru]
Так в Макс Рэйджер меня не узнают.
Swedish[sv]
De får inte känna igen mig på Max Rager.
Turkish[tr]
Bu şekilde beni Max Rager'da tanımayacaklar.