Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بيبودي ) ، كان هذا رائعاً!
Bangla[bn]
পিবডি, অসাধারণ ছিল!
Danish[da]
Fantastisk, Peabody!
German[de]
Peabody, das war wunderbar!
Greek[el]
Πίμποντυ, αυτό ήταν καταπληκτικό!
English[en]
Peabody, that was amazing!
Spanish[es]
Ho. ¡ Sr. Peabody, fue increíble!
Persian[fa]
پی بادی ، خارق العاده بود
Finnish[fi]
Peabody, suurenmoista!
French[fr]
Peabody, c'était renversant!
Hebrew[he]
פיבודי, זה היה מדהים!
Croatian[hr]
Peabody, to je nevjerojatno!
Indonesian[id]
Peabody, itu menakjubkan!
Italian[it]
Peabody, lei è bravissimo!
Latvian[lv]
Pībodij, tas bija apbrīnojami!
Malay[ms]
Peabody, itu menakjubkan!
Norwegian[nb]
Det var fantastisk, Peabody!
Dutch[nl]
Peabody, dat was geweldig.
Polish[pl]
Peabody, to było fantastyczne!
Portuguese[pt]
Peabody, foi divino!
Romanian[ro]
Peabody, a fost nemaipomenit!
Russian[ru]
Пибоди, это было изумительно!
Slovenian[sl]
Peabody, neverjetno je bilo!
Turkish[tr]
Peabody, bu muhteşemdi!
Vietnamese[vi]
Peabody, hay thật