Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die Kidnapper begingen einen fatalen Fehler.
Greek[el]
Σε αυτήν την περίπτωση οι απαγωγείς έκαναν ένα μοιραίο λάθος.
English[en]
In that case, the kidnappers have made one fatal mistake.
Spanish[es]
En ese caso, los secuestradores han cometido un error fatídico.
Polish[pl]
W takim razie porywacze popełnili niewybaczalny błąd.
Portuguese[pt]
Eles cometeram um erro fatal.
Romanian[ro]
În acest caz, răpitorii au făcut o greşeală fatală.
Serbian[sr]
U tom slucaju, kidnaperi su napravili fatalnu gresku.
Swedish[sv]
I så fall har kidnapparna gjort ett ödesdigert misstag.
Turkish[tr]
Bu durumda kızı kaçıranlar büyük bir hata yaptı.