Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتسبب هذا الحصار وحظر التجول المستمر، وعادة على مدار الساعة، في الاضطراب التام للحياة الاقتصادية والاجتماعية والصحية والتعليمية والثقافية للشعب الفلسطيني، الذي يواجه حاليا أزمة إنسانية رهيبة
English[en]
This siege and the constant, and frequently round-the-clock, curfews have caused the total disruption of the economic, social, health, educational and cultural life of the Palestinian people, who are now facing a dire humanitarian crisis
Spanish[es]
Este asedio a los constantes toques de queda, frecuentemente durante todo el día han quebrantado totalmente la vida económica, social, sanitaria, educativa y cultural del pueblo palestino, que ahora se enfrenta a una grave crisis humanitaria
French[fr]
Ce siège et les fréquents couvre-feux, souvent imposés # heures sur # ont provoqué le dérèglement total de la situation économique, sociale, sanitaire, éducative et culturelle du peuple palestinien, qui se heurte désormais à une très grave crise humanitaire
Russian[ru]
Такая осада и постоянный, зачастую круглосуточный, комендантский час привели к полному нарушению деятельности экономической, социальной, медицинской, образовательной и культурной инфраструктуры жизни палестинского народа, который в настоящее время сталкивается с серьезным гуманитарным кризисом
Chinese[zh]
这种包围和毫不间断而且经常是二十四小时的宵禁造成巴勒斯坦人民的经济、社会、健康、教育和文化生活被彻底打乱,他们现在面对了极其严峻的人道主义危机。