Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стълб 3 | По-добра превенция, надзор и готовност за действие при кризи |
Czech[cs]
Pilíř 3 | Prevence hrozeb, dohled a připravenost na krize v souvislosti se zdravím zvířat |
Danish[da]
Søjle 3 | Forebyggelse og overvågning af samt kriseberedskab over for dyrerelaterede trusler |
German[de]
Säule 3 | Prävention, Überwachung und Krisenvorsorge bei Gefahren im Zusammenhang mit Tieren |
Greek[el]
Πυλώνας 3 | Πρόληψη απειλών που αφορούν τα ζώα, επιτήρηση και ετοιμότητα σε περιπτώσεις κρίσεων |
English[en]
Pillar 3 | Animal-related threat prevention, surveillance and crisis preparedness |
Spanish[es]
Pilar 3 | Prevención de las amenazas relacionadas con los animales, vigilancia y preparación ante las crisis |
Estonian[et]
3. sammas | Ulatuslikum ennetustegevus, järelevalve ja parem kriisivalmidus loomadega seonduvate ohtude puhul |
Finnish[fi]
Kolmas pilari | Eläinten terveyteen liittyvien vaarojen parempi ennaltaehkäisy, valvonta ja kriisivalmius |
French[fr]
3e pilier | Prévention des menaces liées aux animaux, surveillance et état de préparation face aux crises |
Hungarian[hu]
3. pillér | Az állatokkal kapcsolatos veszélyek megelőzése, megfigyelés és válságkezelési felkészültség |
Italian[it]
3° pilastro | Prevenzione dei rischi relativi agli animali, controllo e capacità di gestire le crisi |
Lithuanian[lt]
3 ramstis | Geresnė su gyvūnais susijusio pavojaus prevencija, priežiūra ir pasirengimas krizėms |
Latvian[lv]
3. pīlārs. | Ar dzīvniekiem saistītu apdraudējumu novēršana, uzraudzība un gatavība krīzēm |
Maltese[mt]
Il-Pilastru 3 | Il-prevenzjoni tat-theddid relatat ma' l-annimali, is-sorveljanza u t-tħejjija għall-kriżi |
Dutch[nl]
Pijler 3 | Preventie van diergerelateerde gevaren, bewaking en crisisparaatheid |
Polish[pl]
Filar 3 | Zapobieganie zagrożeniom związanym ze zdrowiem zwierząt, nadzór i gotowość w sytuacjach kryzysowych |
Portuguese[pt]
3.o pilar | Melhor prevenção das ameaças para a saúde animal, vigilância e grau de preparação para as situações de crise |
Romanian[ro]
Pilonul 3 | Prevenirea ameninţărilor asupra sănătăţii animale, supravegherea şi pregătirea pentru abordarea crizelor |
Slovak[sk]
pilier 3 | predchádzanie hrozbám súvisiacim so zvieratami, dohľad a pripravenosť na krízy |
Slovenian[sl]
Steber 3 | Preprečevanje in nadzorovanje nevarnosti, povezanih z živalmi, ter pripravljenost na krize |
Swedish[sv]
Pelare 3 | Förebyggande av djurrelaterade hot, övervakning och krisberedskap |