Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че е прекарал доста време с наемни войници в западния град.
Czech[cs]
Myslím, že náš Wessy strávil příliš času u žoldáků.
Danish[da]
Lille West har været for meget sammen med de hårde soldater.
German[de]
Ich denke, unser Wessi-Boy hat ein bisschen zu viel Zeit mit den Wichsern in der Stadt verbracht
Greek[el]
Νομίζω ότι το αγόρι μας έχει περάσει πάρα πολύ χρόνο...
English[en]
I think Ol'West suppose been spending a little too much time with them soldiers of fortune.
Spanish[es]
Pienso que West ha pasado demasiado tiempo consigo mismo.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, West a buzik társaságát jobban kedveli a hadseregben.
Indonesian[id]
Aku pikir dia sudah terlalu banyak habiskan waktu dengan soldier of fortune
Italian[it]
Penso che il nostro West abbia trascorso troppo tempo con quegli aborigeni in citta'.
Portuguese[pt]
Acho que o West passou muito tempo com os soldadinhos dele.
Romanian[ro]
Cred că West adoră compania labagiilor ălora din armată.
Slovak[sk]
Myslím, že naš Wessi-Boy trochu moc času......stravil v meste s bastardmi
Turkish[tr]
Bence West şehirdeki paralı askerlerle çok vakit geçirmiş.