Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يدور بينك وبين الأمير ( ويليام ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво има между теб и принц Уилям?
German[de]
Weißt du noch, wie uns Mom immer zum Bibelkreis schleppte?
Greek[el]
Τι τρέχει μ'εσένα και τον Πρίγκιπα Γουίλιαμ;
English[en]
What's with you and Prince William?
Spanish[es]
¿Qué pasa contigo y el príncipe Guillermo?
Finnish[fi]
Mitä sinun ja engelsmannin välillä on?
Hebrew[he]
מה איתך ועם הנסיך ויליאם?
Croatian[hr]
Što je sa tobom i princom Williamom?
Hungarian[hu]
Mi van közted és Vilmos herceg között?
Indonesian[id]
Apa hubunganmu dengan Pangeran William?
Italian[it]
Che cosa c'e'fra te e il principe William?
Polish[pl]
O co chodzi z tobą i księciem Williamem?
Portuguese[pt]
O que é que há entre ti e o Príncipe William?
Romanian[ro]
Care-i treaba cu tine şi prinţul William?
Russian[ru]
Что у тебя с принцем Уильямом?
Slovak[sk]
Čo je to s tebou a princom Williamom?
Slovenian[sl]
Kaj je s tabo in princom Williamom?
Serbian[sr]
Šta je sa tobom i princom Vilijamom?
Turkish[tr]
Prens William ile aranızda ne var?
Chinese[zh]
你 記得 媽媽 原來 總拉著 咱們 學聖經