Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говориш за дребосъка с хапчетата и очилата и...
Czech[cs]
Myslíš toho malého chlapíka s prášky a brýlemi a...
German[de]
Sie meinen den Kleinen mit den Pillen, der Brille und...
Greek[el]
Εννοείς ο κοντούλης με τα χάπια, τα γυαλιά και...
English[en]
You mean the little guy with the pills and the glasses and...
Spanish[es]
¿Te refieres a ese hombrecillo de las pastillas y las gafas?
Estonian[et]
Sa mõtled seda väikest kuju oma rohtude ja prillide ja...
Finnish[fi]
Tarkoitatko sitä pientä kaveria lääkkeineen ja silmälaseineen ja...
French[fr]
Ce bonhomme à lunettes, avec ses pilules...
Croatian[hr]
Misliš, mali tip s pilulama i naočalama i...
Hungarian[hu]
Az a fickó a gyógyszerekkel meg a szemüveggel meg....
Dutch[nl]
Dat ventje met die pillen en die bril?
Polish[pl]
Masz na myśli tego małego faceta z tabletkami, okularami i...
Portuguese[pt]
O sujeitinho das pílulas e os óculos e...
Romanian[ro]
Vrei sa spui de tipul cu pastilele si cu ochelari si...
Russian[ru]
Ты имеешь ввиду, того маленького парня с кучей таблеток, в очках и...
Slovenian[sl]
Misliš možiclja z očali in goro tablet?
Serbian[sr]
Misliš, mali tip sa pilulama i naočarima i...
Turkish[tr]
Şu küçük adamdan bahsediyorsun, hapları, gözlüğü...