Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما أستطيع هوب.
Czech[cs]
Třeba budu kulhat.
German[de]
Und damit soll ich als Dame laufen?
Greek[el]
Να πηγαίνω χoρoπηδώντας.
English[en]
Maybe I can hop.
Spanish[es]
Quizás puedo...
Estonian[et]
Võib-olla ma hüppan.
Finnish[fi]
Ehkä minä voin hyppiä.
French[fr]
Je peux peut-être sautiller.
Hebrew[he]
אולי אני יכולה לקפוץ.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy sántítok majd.
Norwegian[nb]
Jeg kan kanskje hoppe.
Dutch[nl]
Misschien kan ik hinkelen.
Portuguese[pt]
Acho que dá para pular.
Romanian[ro]
Poate voi putea sări.
Slovenian[sl]
Morda lahko skačem.
Serbian[sr]
Možda kad bi skakutala.
Turkish[tr]
Belki de sekerim.