Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изследването потвърди също така предишни констатации за високо съдържание в агнешкото на стеаринова и α-линоленова мастни киселини в сравнение с говеждото и свинското месо.
Czech[cs]
Studie rovněž potvrdila předchozí zjištění týkající se vysokého obsahu mastných kyselin stearové a α-linolenové ve srovnání s hovězím a vepřovým masem.
Danish[da]
Projektet understøtter også tidligere forskningsresultater, som har påvist, at lammekød har et højt indhold af stearin- og α-linolensyre i forhold til okse- og svinekød.
German[de]
Darüber hinaus bestätigte die Studie frühere Erkenntnisse, nach denen Lammfleisch einen höheren Gehalt an Stearinsäure und α-Linolen-Säure aufweist als Rind- und Schweinefleisch.
Greek[el]
Η μελέτη επιβεβαίωσε επίσης προηγούμενα ευρήματα, σύμφωνα με τα οποία το αρνίσιο κρέας έχει υψηλή περιεκτικότητα σε στεατικά και α-λινολενικά λιπαρά οξέα σε σύγκριση με το βοδινό και το χοίρειο κρέας.
English[en]
The study also confirmed previous findings for lamb of the high contents of stearic and α-linolenic fatty acids in comparison with beef and pork.
Spanish[es]
El estudio también confirmó resultados anteriores sobre el elevado contenido de ácidos grasos esteáricos y α-linolénicos en comparación con la carne de vacuno y de porcino.
Estonian[et]
Uuringu käigus leiti kinnitust ka varasematele tulemustele, et lambaliha sisaldab rohkem steariinhape ja α-linoleenhapet kui veise- ja sealiha.
Finnish[fi]
Tutkimus vahvisti myös aikaisemmat havainnot karitsanlihan korkeista steariini- ja alfalinoleenihappopitoisuuksista verrattuna naudan- ja sianlihaan.
French[fr]
L'étude a également confirmé les précédentes conclusions relatives aux teneurs élevées en acides gras stéarique et alpha-linolénique par rapport à celles des viandes de bœuf et de porc.
Hungarian[hu]
A kutatás korábbi eredményeket is megerősített, miszerint a bárányhús szterain és α-linolén zsírsavtartalma magasabb mint a marha- és sertéshúsé.
Italian[it]
Lo studio ha inoltre confermato le precedenti conclusioni sull'elevato tenore degli acidi grassi alfa-linolenico e stearico nelle carni di agnello rispetto a carni bovine e suine.
Lithuanian[lt]
Tyrimu taip pat patvirtintos ankstesnės išvados apie ėrienoje (palyginti su jautiena ir kiauliena) esantį didelį stearino ir alfa-linoleno riebalų rūgščių kiekį.
Latvian[lv]
Pētījums turklāt apstiprināja iepriekšējos secinājumus par jēra gaļu kopumā: taukskābju (stearīnskābes un α-linolēnskābes) saturs tajā ir augstāks nekā liellopu gaļā un cūkgaļā.
Maltese[mt]
L-istudju ikkonferma wkoll sejbiet preċedenti għal ħaruf tal-kontenut għoli tal-aċidi grassi steariku u α-linoleniku meta mqabbla maċ-ċanga u l-majjal.
Dutch[nl]
Het onderzoek bevestigde ook eerdere bevindingen met betrekking tot lamsvlees, namelijk de hoge gehaltes aan stearinezuur en aan α-linoleenzuur in vergelijking met rundvlees en varkensvlees.
Polish[pl]
Badanie potwierdziło również wcześniejsze wnioski dotyczące jagnięciny w kwestii wysokiego poziomu zawartości tłuszczowych kwasów stearynowych i α-linolenowych w porównaniu z wołowiną i wieprzowiną.
Portuguese[pt]
O estudo confirmou ainda resultados anteriores sobre o elevado teor de ácidos gordos esteáricos e alfa-linoleicos da carne de borrego, relativamente à carne de bovino e suíno.
Romanian[ro]
De asemenea, studiul a confirmat că, așa cum se constatase anterior, carnea de miel conține un nivel mai ridicat de acid gras stearic și acid gras α-linolenic decât carnea de vită și cea de porc.
Slovak[sk]
Štúdia takisto potvrdila predchádzajúce zistenia vysokého obsahu mastných kyselín, kyseliny stearovej a kyseliny α-linolovej v porovnaní s hovädzím a bravčovým mäsom.
Slovenian[sl]
Poleg tega je raziskava potrdila predhodne izsledke, da ima jagnjetina v primerjavi z govedino in svinjino visoko vsebnost stearinskih in α-linolenskih maščobnih kislin.
Swedish[sv]
Studien bekräftade också tidigare forskningsresultat för lamm som visat på höga halter stearinsyra och α-linolensyra jämfört med halterna i nöt- och griskött.