Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дано всяка капка от кръвта му, струва две на врага.
Greek[el]
Κάθε ρανίδα του αίματός του να πνίξει τον εχθρό.
English[en]
May each drop of his blood cost the enemy two.
Spanish[es]
Ojalá que cada gota de su sangre le cueste también al enemigo.
French[fr]
Que chaque goutte de son sang en coDte deux â l'ennemi.
Hungarian[hu]
Minden csepp véréért az ellenség hullajtson kettőt.
Polish[pl]
Niech za każdą kroplę jego krwi wróg zapłacił dwiema.
Portuguese[pt]
Que cada gota de seu sangue seja duas do inimigo.
Romanian[ro]
Fie ca fiecare picătură din sângele lui să-l coste pe duşman două picături!
Albanian[sq]
A mundet qe çdo gjakderdje e tij t'i kushtoje gjakesorit dyfish.