Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجب على كل دولة من دول الأرض أن تحس، أيا كان موقعها على الخريطة ومهما كان مستوى تنميتها، بأنها صاحبة مصلحة حقيقية في هذا الكفاح، وأن هذا العمل العالمي يستجيب لشواغلها وأولوياتها الوطنية
English[en]
Each and every nation on Earth must feel, irrespective of its location on the map and the level of its development, that it is a genuine stakeholder in this fight, that this universal undertaking also responds to its national preoccupations and priorities
Spanish[es]
Todas las naciones de la Tierra, independientemente de su ubicación geográfica y su nivel de desarrollo, deben sentir que tienen un interés genuino en esta lucha, que esta iniciativa universal responde también a sus preocupaciones y prioridades nacionales
French[fr]
Chaque nation sur cette planète doit sentir, quels que soient sa situation géographique ou son niveau de développement, qu'elle est une partie prenante véritable dans cette lutte, que cette entreprise universelle répond également à ses préoccupations et priorités nationales
Russian[ru]
Абсолютно каждая нация на планете, независимо от ее местонахождения на карте или уровня ее развития, должна ощущать, что она истинно и кровно заинтересована в этой борьбе, что это всеобщее дело отвечает ее собственным национальным интересам и приоритетам
Chinese[zh]
地球上的每一个国家,无论其地理位置如何,也无论其发展程度如何,都必须认识到,这场斗争着实牵涉到它本国,这项世界性努力也受其本国所关心问题和优先事项的影响。