Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse foranstaltninger er en del af miljoetrafikplanen for Talbot street, cykelstien fra Malahide road til Amiens street, koerebanen til busser (Quality bus corridor - QBC) og bykajplanen (QBC) og inkluderer cykelparkering.
German[de]
Dazu gehören das Programm "umweltgerechter Verkehr" für Talbot Street, ein Radweg und eine eigene Fahrspur für Busse (Quality bus corridor - QBC) von der Malahide Road zur Amiens Street sowie das Programm für die City Quays (QBC), das auch Abstellplätze für Fahrräder beinhaltet.
Greek[el]
Τα εν λόγω μέτρα εντάσσονται στο πρόγραμμα για φιλικό προς το περιβάλλον σύστημα κυκλοφορίας στην οδό Talbot, την κατασκευή ποδηλατοδρόμου από την οδό Malahide ως την οδό Amiens και τη δημιουργία λεωφορειoδρσμου (QBC), καθώς και στο προγράμμα σχετικά με τις αποβάθρες του City (QBC), που προβλέπει τη δημιουργία χώρου στάθμευσης ποδηλάτων.
English[en]
This has been done as part of Talbot street environmental traffic scheme, Malahide road to Amiens street cycle route and Quality bus corridor (QBC), as well as City quays (QBC) scheme, which includes cycle parking.
Spanish[es]
Estos trabajos forman parte del plan de tráfico medioambiental de Talbot Street, de la ruta ciclista de Malahide Road a Amiens Street y del carril de autobús de calidad (QBC: Quality Bus Corridor), así como del plan de muelles en la ciudad (QBC), el cual incluye un aparcamiento para bicicletas.
Finnish[fi]
Asia kuuluu osana Talbot Streetin liikenneympäristösuunnitelmaan, johon kuuluu pyörätie Malahide Roadilta Amiens Streetille ja Quality Bus Corridor sekä City Quays-suunnitelma, johon kuuluu pyörien pysäköintialue.
French[fr]
Ces mesures s'inscrivent dans le cadre de l'action pour une circulation non polluante dans la rue Talbot, de l'action en faveur de la piste cyclable entre la Malahide Road et la rue Amiens et du couloir pour autobus (Quality bus corridor = QBC) ainsi que de l'action en faveur des quais urbains (QBC), incluant des installations de stationnement pour bicyclettes.
Italian[it]
Tra tali progetti figurano quello per la gestione eco-compatibile del traffico in Talbot street, quello per la realizzazione di una pista ciclabile e di una corsia preferenziale per bus (QBC) da Malahide road a Amiens street, e quello per la sistemazione delle banchine nell'area urbana che prevede zone di parcheggio per biciclette.
Dutch[nl]
Zo zijn faciliteiten uitgevoerd in het kader van de maatregel voor milieuvriendelijk verkeer in Talbot Street, de maatregel voor de aanleg van een fietspad en een zogenoemde kwaliteitscorridor voor bussen (QBC) van Malahide Road naar Amiens Street en de maatregel betreffende de stadskaden, welke laatste maatregel ook de realisering van een fietsenstalling omvat.
Portuguese[pt]
Estas medidas inserem-se no quadro de acção que tem em vista uma situação não poluente na rua Talbot, uma acção em benefício da faixa para ciclistas entre a Malahide road e a rua Amiens e um corredor para autocarros (QBC: Quality bus corridor), bem como no quadro da acção em benefício dos cais urbanos (QBC), incluindo instalações de estacionamento para bicicletas.
Swedish[sv]
De satsningar som berörs är projektet för en mer miljövänlig trafik på Talbot street, cykelbanan från Malahide road till Amiens street, en körbana för bussar (Quality Bus Corridor, QBC) samt projektet ̈City quays ̈ (QBC), vilket bl.a. omfattar cykelparkering.