Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шон беше заченат ин витро.
Bosnian[bs]
Sean je začet umjetnom oplodnjom.
Czech[cs]
Sean byl počatý pomocí umělého oplodnění.
Danish[da]
Jeg fik Sean via kunstig befrugtning.
Greek[el]
Η σύλληψη του Σων έγινε με εξωσωματική γονιμοποίηση.
English[en]
Sean was conceived through in vitro fertilization.
Spanish[es]
Sean fue concebido mediante fecundación in vitro.
Estonian[et]
Sean viljastati läbi kunstliku viljastuse.
Persian[fa]
شون " بوسيله لقاح مصنوعي بدنيا اومد "
French[fr]
Sean a été conçu par fertilisation in vitro.
Hebrew[he]
הריתי את שון בהפריה מלאכותית.
Croatian[hr]
Sean je začet umjetnom oplodnjom.
Hungarian[hu]
Sean mesterséges megtermékenyítéssel fogant meg.
Italian[it]
Sean e'stato concepito per fecondazione " in vitro ".
Macedonian[mk]
Шон беше зачнат преку епрувета.
Dutch[nl]
Sean is met in-vitrobevruchting verwekt.
Polish[pl]
Sean został zapłodniony metodą in vitro.
Portuguese[pt]
Sean foi concebido por fertilização in vitro.
Romanian[ro]
Sean a fost conceput prin fertilizare în vitro.
Slovak[sk]
Sean bol počatý prostredníctvom umelého oplodnenia.
Slovenian[sl]
Sean je bil spočet umetno.
Serbian[sr]
Шон је донешен in vitro фертилизацијом.
Turkish[tr]
Sean tüpte döllenme yoluyla doğdu.