Besonderhede van voorbeeld: 7678085895371356964

English

During 1875, Tōgō circumnavigated the world as an ordinary seaman on the British training-ship Hampshire, leaving in February and staying seventy days at sea without a port call until reaching Melbourne, eating only salted meat and ship's biscuits. Tōgō 'observed the strange animals on the Southern continent.'

Hungarian

1875-ben Tógó a Hampshire kiképzőhajó fedélzetén közönséges matrózként körbehajózta a Földet. Az út során több mint 70 napot töltött egyhuzamban tengeren (egyenesen Melbourne-be hajóztak), miközben a tengerészek ételén, sózott húson és kétszersültön élt. A déli féltekén „furcsa állatokat” figyelt meg, és a visszaúton több mint 30 ezer mérföldet hajózott.