Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Начинът, по който живеем живота си, увеличава или намалява нашата вяра.
Cebuano[ceb]
Ang paagi sa atong pagpakabuhi makapalig-on o makapahuyang sa atong pagtuo.
Czech[cs]
To, jak žijeme, naši víru buď posiluje, nebo oslabuje.
Danish[da]
Måden, vi lever på, får vores tro til at vokse eller falme.
German[de]
Wie wir unser Leben führen, vergrößert oder verkleinert unseren Glauben.
English[en]
How we live our lives increases or diminishes our faith.
Spanish[es]
La forma en que vivimos aumenta o disminuye nuestra fe.
Finnish[fi]
Se, kuinka elämme elämäämme, joko vahvistaa tai heikentää uskoamme.
Fijian[fj]
Na ivakarau ni noda bula tiko ena vakalevutaka se vakalailaitaka na noda vakabauta.
French[fr]
Notre manière de vivre ajoute ou soustrait à notre foi.
Hungarian[hu]
Az, ahogyan az életünket éljük, vagy növelni, vagy pedig csökkenteni fogja a hitünket.
Indonesian[id]
Cara kita menjalani kehidupan kita meningkatkan atau mengurangi iman kita.
Italian[it]
Il modo in cui viviamo aumenta o diminuisce la nostra fede.
Malagasy[mg]
Ny fomba fiainantsika dia na mampitombo na mampihena ny finoantsika.
Norwegian[nb]
Vår måte å leve på øker eller reduserer vår tro.
Dutch[nl]
Onze levenswijze doet ons geloof toenemen of afnemen.
Polish[pl]
Sposób naszego życia powiększa lub pomniejsza naszą wiarę.
Portuguese[pt]
A maneira como vivemos nossa vida aumenta ou diminui a nossa fé.
Romanian[ro]
Felul în care ne trăim vieţile ne va dezvolta sau ne va slăbi credinţa.
Russian[ru]
То, как мы живем, либо укрепляет нашу веру, либо ослабляет ее.
Samoan[sm]
O le ala tatou te ola ai i o tatou olaga e faateleina ai pe faaitiitia ai foi lo tatou faatuatua.
Swedish[sv]
Vårt sätt att leva ökar eller minskar vår tro.
Tagalog[tl]
Ang pananampalataya natin ay nadaragdagan o nababawasan batay sa pamumuhay natin.
Tongan[to]
ʻOku hanga ʻe he founga ʻoku tau moʻui aí ʻo fakalahi pe holoki ʻetau tuí.
Tahitian[ty]
Na te huru o to tatou oraraa e faarahi e aore râ e faaiti i to tatou faaroo.
Ukrainian[uk]
Спосіб нашого життя або зміцнює нашу віру, або послаблює її.
Vietnamese[vi]
Cách chúng ta sống cuộc sống của mình sẽ củng cố hoặc làm suy yếu đức tin của chúng ta.