Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те могат да се търгуват (котират) или да не се търгуват на призната борса,
Czech[cs]
Tyto akcie mohou být kótované nebo nekótované na uznávané burze,
Danish[da]
Disse kan være, men er ikke nødvendigvis, noteret på en autoriseret fondsbørs
Greek[el]
Οι εν λόγω μετοχές ενδέχεται να είναι ή να μην είναι εισηγμένες σε αναγνωρισμένο χρηματιστήριο αξιών,
English[en]
These may be quoted or unquoted on a recognised exchange,
Spanish[es]
Dichas acciones pueden cotizar o no cotizar en una bolsa de valores reconocida,
Estonian[et]
Need võivad olla tunnustatud börsil noteeritud või mitte,
Finnish[fi]
Tällaiset osakkeet voivat olla julkisesti noteerattuja tai noteeraamattomia.
Croatian[hr]
Te dionice iliudjeli mogu kotirati ili ne moraju kotirati napriznatoj burzi,
Hungarian[hu]
Ezek lehetnek elismert tőzsdén jegyzett vagy nem jegyzett részvények,
Italian[it]
Tali azioni possono essere quotate o meno in una borsa riconosciuta,
Lithuanian[lt]
Jie gali būti kotiruojami arba nekotiruojami pripažintoje biržoje.
Latvian[lv]
Tās var būt biržā kotētas vai nekotētas akcijas.
Maltese[mt]
Dawn jistgħu jkunu kkwotati jew mhux ikkwotati fi skambju rikonoxxut,
Dutch[nl]
Deze kunnen al dan niet op een erkende effectenbeurs zijn genoteerd,
Polish[pl]
Mogą być notowane lub nienotowane na oficjalnych giełdach,
Portuguese[pt]
Podem ser cotadas ou não numa bolsa de valores reconhecida; e
Romanian[ro]
Acestea pot fi cotate sau necotate la o bursă recunoscută,
Slovak[sk]
Môžu byť kótované alebo nekótované na uznávanej burze,
Slovenian[sl]
Te lahko kotirajo ali ne kotirajo na priznani borzi,
Swedish[sv]
De kan vara noterade eller onoterade på en erkänd fondbörs.