Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنه أن يدخل القنصلية خلال أقل من 15 دقيقة
Bulgarian[bg]
Може да нападнем до 15 минути.
Bosnian[bs]
Možemo biti u konzulatu za manje od 15 minuta.
Czech[cs]
Můžeme být v konzulátu za méně než 15 minut.
German[de]
Wir können in weniger als 15 Minuten im Konsulat sein.
Greek[el]
Μπορούμε να μπούμε στο Προξενείο σε λιγότερο από 15 λεπτά.
English[en]
We can in the consulate in less than 15 minutes.
Spanish[es]
Estará en el consulado en menos de quince minutos.
Estonian[et]
Me jõuame konsulaati vähem kui 15 minuti pärast.
Finnish[fi]
Voimme olla konsulaatin sisällä 15 minuutissa.
French[fr]
Nous pouvons être au Consulat dans moins d'1 / 4 d'heure.
Croatian[hr]
Možemo biti u konzulatu za manje od 15 minuta.
Hungarian[hu]
Kevesebb mint 15 percen belül indulhat a támadás.
Italian[it]
Possiamo essere al Consolato in meno di 15 minuti.
Macedonian[mk]
Може да влезе во конзулатот за помалку од 15 минути.
Dutch[nl]
We kunnen binnen een kwartier in het consulaat zijn.
Portuguese[pt]
Podemos estar no consulado em menos de 15 minutos.
Romanian[ro]
Putem intra in consulat in mai putin de 15 minute.
Swedish[sv]
Doyle är framme vid konsulatet om en kvart.
Turkish[tr]
15 dakikadan kısa sürede konsoloslukta olabiliriz.