Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можем да искаме да покриват всичко до Гренландия с това, което имат сега.
Bosnian[bs]
Ne možemo očekivati da patrolama pokriju sve odavde do Grenlanda.
Czech[cs]
Nemůžou hlídat všechno odsud až po Grónsko... s tím, co mají teď.
Danish[da]
Vi kan ikke forvente, at kunne patruljere herfra og til Grønland, med det, vi har nu.
Greek[el]
Δεν μπορούν να περιπολούν τα πάντα από εδώ μέχρι την Γροιλανδία με ό, τι έχουν τώρα.
English[en]
We can't expect them to patrol everything from here to Greenland with what they've got now.
Spanish[es]
No pueden patrullarlo todo desde aquí hasta Groenlandia... con lo que tienen ahora.
Estonian[et]
Võimatu on patrullida kogu ala siit Gröönimaani laevadega, mis neil praegu on.
Croatian[hr]
Ne možemo očekivati da patrolama pokriju sve odavde do Grenlanda.
Dutch[nl]
Ze kunnen zo'n groot gebied niet in de gaten houden met wat ze nu hebben.
Polish[pl]
Nie moga patrolowac wszystkiego stad do Greenland... z tym co maja teraz.
Portuguese[pt]
Não podem patrulhar tudo, desde aqui até a Groenlandia... com o que tem agora.
Romanian[ro]
Ei nu pot patrula de fiecare dată de aici până în Groenlanda... cu ceea ce au acum.
Serbian[sr]
Ne možemo očekivati da patrolama pokriju sve odavde do Grenlanda.
Turkish[tr]
Ellerindekilerle buradan Grönland'a kadar olan... bölgede devriye görevi yapamazlar.