Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
DEN EFTERFOELGENDE PROCEDURE Begaeringen respektive anmeldelsen registreres i Generaldirektoratet for Konkurrence (GD IV).
German[de]
VERFAHREN Der Antrag oder die Anmeldung wird in der Registratur der Generaldirektion Wettbewerb (GD IV) registriert.
Greek[el]
Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΑΙ Η αίτηση ή κοινοποίηση καταχωρίζεται στο πρωτόκολλο της Γενικής Διεύθυνσης Ανταγωνισμού (ΓΔ IV).
English[en]
SUBSEQUENT PROCEDURE The application or notification is registered in the Registry of the Directorate-General for Competition (DG IV).
Spanish[es]
CONTINUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO La solicitud o la notificación será registrada en el archivo de la Dirección General de Competencia (DG IV).
Finnish[fi]
Hakemukset ja ilmoitukset kirjataan kilpailuasioiden pääosaston (PO IV) kirjaamossa.
French[fr]
SUITE DE LA PROCÉDURE La demande ou la notification est enregistrée au greffe de la direction générale de la concurrence (DG IV).
Italian[it]
SEGUITO DELLA PROCEDURA La domanda o la notificazione vengono registrate in un apposito registro della Direzione generale della concorrenza (DG IV).
Dutch[nl]
VERDERE PROCEDURE Het verzoek of de aanmelding wordt ingeschreven bij de griffie van het Directoraat-generaal Concurrentie (DG IV).
Portuguese[pt]
PROCEDIMENTO SUBSEQUENTE O pedido ou notificação é registado na Secretaria da Direcção-Geral da Concorrência (DG IV).
Swedish[sv]
Ansökningar eller anmälningar registreras på generaldirektoratets för konkurrens (DG IV) registreringskontor.