Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انا متيقن ان بعضكم مدرك لها
Bulgarian[bg]
Някои от вас, сигурен съм, ще са запознати с това.
Czech[cs]
Někteří z vás to znají, čímž jsem si jistý.
Danish[da]
Jeg er sikker på, at nogle af jer, er bekendt med dette.
German[de]
Manche von Ihnen, da bin ich sicher, kennen sich damit aus.
Greek[el]
Είμαι σίγουρος πως μερικοί από σάς είστε εξοικειωμένοι με αυτό.
English[en]
Some of you, I'm sure, will be familiar with this.
Spanish[es]
Algunos, estoy seguro, estarán familiarizados con esto.
Persian[fa]
مطمئنم، بعضی از شماها، با این آشنا خواهید شد.
French[fr]
Certains d'entre vous, j'en suis sûr, connaissent bien ça.
Hebrew[he]
חלקכם בטח מכירים את זה.
Hungarian[hu]
Néhányuk számára biztosan ismerős ez.
Indonesian[id]
Sebagian dari Anda, saya yakin, akrab dengan hal ini.
Italian[it]
Alcuni di voi, certamente, conosceranno questo video.
Japanese[ja]
ご存知の方もいらっしゃるでしょう
Korean[ko]
몇몇 분께선 이미 이것과 친숙하실 겁니다.
Dutch[nl]
Sommigen van jullie zullen dat kennen.
Polish[pl]
Niektórzy z was na pewno to znają.
Portuguese[pt]
Tenho a certeza que conhecem isto.
Romanian[ro]
Unii dintre voi, sunt sigur, sunteţi familiarizaţi cu asta.
Russian[ru]
Некоторые из вас, я уверен, будут с ним знакомы.
Albanian[sq]
Disa prej jush, jam i sigurt, e kane te njohur kete.
Serbian[sr]
Siguran sam da je nekima od vas poznat ovaj fenomen.
Thai[th]
ผมแน่ใจว่า คุณบางคนอาจจะคุ้นเคยกับสิ่งนี้ก็เป็นได้
Turkish[tr]
Eminim, kiminize bu tanıdık gelecek.
Ukrainian[uk]
Дехто з вас, я певен, знайомі з цим.
Chinese[zh]
肯定有人会觉得熟悉