Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا نزلت إلى الأسفل، فهو يلحقني.
Bulgarian[bg]
Ако се наведа, той ще ме следва.
Czech[cs]
Když si dřepnu, bude mě sledovat.
German[de]
Wenn ich mich ducke, folgt er mir.
Greek[el]
Εάν σκύψω, θα με ακολουθήσει.
English[en]
If I duck down, he'll follow me.
Spanish[es]
Si me agacho, me sigue.
Persian[fa]
اگه سرمو بدزدم، دنبالم میگرده.
French[fr]
Si je me baisse, il va me suivre.
Hebrew[he]
אם אני מתכופף, הוא יעקוב אחריי.
Croatian[hr]
Ako se sagnem, prati me.
Hungarian[hu]
Ha lehajolok, Ő is követ engem.
Indonesian[id]
Jika saya menunduk, dia akan ikut menunduk.
Italian[it]
Se abbasso la testa, mi segue.
Japanese[ja]
私がしゃがめば Romoもついてきます
Korean[ko]
제가 고개를 숙이면 저를 따라합니다.
Lithuanian[lt]
Jei aš pasilenkiu, jis seka mane.
Latvian[lv]
Es pietupjos — viņš man seko.
Dutch[nl]
Als ik buk, dan volgt hij me.
Polish[pl]
Zniżam się, a on ze mną.
Portuguese[pt]
Se eu me baixar, ele vai-me seguir.
Romanian[ro]
Dacă mă las în jos, mă urmează.
Russian[ru]
Если я наклонюсь, он сделает то же самое.
Albanian[sq]
Nese une ulem poshte, ai do me ndjeke.
Serbian[sr]
Ako čučnem, pratiće me.
Swedish[sv]
Om jag duckar, följer han mig.
Thai[th]
ถ้าผมหลบกล้อง มันก็จะตาม
Turkish[tr]
Eğer eğilirsem, beni takip edecek.
Urdu[ur]
اگر میں جھکوں ، تو وہ میرے پیچھے آئے گا -
Vietnamese[vi]
Nếu tôi cuối xuống, nó sẽ di chuyển theo.
Chinese[zh]
如果我弯下腰,他也会跟着我转。