Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På vegne af Kommissionen vil jeg dog påpege, at det allerede nu er muligt at anføre datoen for fremstilling af hakket oksekød under den forenklede, frivillige procedure.
English[en]
Yet I would point out, on behalf of the Commission, that it is possible even now to indicate the date of the minced meat production under the simplified, voluntary procedure.
French[fr]
Je fais toutefois observer au nom de la Commission qu'il est possible dès à présent d'indiquer la date de production de la viande hachée selon la procédure volontaire simplifiée.
Italian[it]
6. A nome della Commissione desidero tuttavia rilevare che è possibile già ora indicare in etichetta la data di produzione della carne macinata, secondo la procedura volontaria semplificata.
Dutch[nl]
Ik wijs er namens de Commissie niettemin op dat het nu al mogelijk is de productiedatum van gehakt volgens de vereenvoudigde vrijwillige procedure aan te geven.
Swedish[sv]
För kommissionens räkning vill jag dock peka på att det redan nu är möjligt att ange datumet då köttfärsen framställts under det förenklade frivilliga förfarandet.