Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметика, балсами за устни (против напукване) за козметична употреба
Czech[cs]
Kosmetika, balzámy na rty (proti popraskání) pro kosmetické účely
Danish[da]
Kosmetiske præparater, læbepomade (mod revnede læber) til kosmetiske formål
German[de]
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Lippenbalsame (für spröde Lippen) für kosmetische Zwecke
Greek[el]
Καλλυντικά, μαλακτικά προϊόντα για τα χείλη (ενάντια στο σκάσιμο) για χρήσεις καλλωπισμού
English[en]
Cosmetics, lip balm (for chapped lips) for cosmetic purposes
Spanish[es]
Cosméticos, bálsamos labiales (contra los agrietamientos) para uso cosmético
Estonian[et]
Kosmeetikavahendid, huulepalsamid (lõhede tekkimise vastu)
Finnish[fi]
Kosmeettiset tuotteet, huulibalsamit (rohtumien varalta) kosmeettiseen käyttöön
French[fr]
Cosmétiques, baumes à lèvres (contre les gerçures) à usage cosmétique
Hungarian[hu]
Kozmetikai szerek, szájkenőcsök (kirepedezés ellen) kozmetikai használatra
Italian[it]
Cosmetici, balsami per labbra (contro le screpolature) per uso cosmetico
Lithuanian[lt]
Kosmetika, lūpų balzamai (nuo įtrūkimų) kosmetikos reikmėms
Latvian[lv]
Kosmētika, mazgāšanās putas (bakrētiju iznīcināšanai), kas paredzēta sizmantošanai kosmētikā
Maltese[mt]
Kosmetiċi, balzmi tax-xofftejn (kontra l-qsim) għall-użu kożmetiku
Dutch[nl]
Cosmetische middelen, lippenbalsems (tegen scheurtjes) voor cosmetisch gebruik
Polish[pl]
Produkty kosmetyczne, balsamy do ust (przeciwko pękaniu) do celów kosmetycznych
Portuguese[pt]
Cosméticos, bálsamos para os lábios (contra o cieiro) de uso cosmético
Romanian[ro]
Cosmetice, balsamuri de buze (contra crăpăturilor) de uz cosmetic
Slovak[sk]
Kozmetické prípravky, balzamy na pery (proti popraskaniu) na kozmetické využitie
Slovenian[sl]
Kozmetična sredstva, balzami za ustnice (proti razpokam) za kozmetično uporabo
Swedish[sv]
Kosmetika, läppbalsam (mot sprickor) för kosmetiska ändamål