Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التغطية التليفزيونية لأنشطة الجمعية العامة ومجلس الأمن (يوميا) وغير ذلك من الاجتماعات، وتنظيم فرص أخذ الصور الفوتوغرافية وغير ذلك من الأحداث في المقر، وتغطية أنشطة الأمين العام، أساسا لتوزيعها على المنظمات الإخبارية، ولتوزيعها أيضا على الوفود والمؤسسات التعليمية والمنظمات غير الحكومية ولنشرها في صفحة الأمم المتحدة على الإنترنت (شعبة الأخبار ووسائط الإعلام)؛
English[en]
Television coverage of the General Assembly, the Security Council (daily) and other meetings, Headquarters photo ops and events and the activities of the Secretary-General, primarily for distribution to news organizations, but also for distribution to delegations, educational institutions and non-governmental organizations and for posting on the United Nations web site (News and Media Division);
Spanish[es]
Cobertura por televisión de la Asamblea General, el Consejo de Seguridad (diariamente) y otras reuniones, sesiones fotográficas y celebraciones en la Sede y las actividades del Secretario General, que se distribuyen esencialmente entre las organizaciones de noticias, pero también entre las delegaciones, instituciones educativas y organizaciones no gubernamentales, y que también se publican en el sitio en la Web de las Naciones Unidas (División de Noticias y Medios de Difusión);
French[fr]
Couverture télévisée des séances de l’Assemblée générale et du Conseil de sécurité (quotidiennement) et d’autres réunions, de séances photo et d’autres manifestations ayant lieu au Siège, ainsi que des activités du Secrétaire général pour distribution essentiellement aux organes de presse, mais également aux délégations, aux établissements d’enseignement et aux organisations non gouvernementales, et pour affichage sur le site Web de l’Organisation des Nations Unies (Division des informations et des médias);
Russian[ru]
подготовка телерепортажей о заседаниях Генеральной Ассамблеи, Совета Безопасности (ежедневно) и других заседаниях, фотосессиях и мероприятиях для фотокорреспондентов в Центральных учреждениях и деятельности Генерального секретаря, главным образом для распространения среди информационных органов, а также для распространения среди делегаций, учебных заведений и неправительственных организаций и для размещения на веб-сайте Организации Объединенных Наций (Отдел новостей и средств массовой информации);
Chinese[zh]
电视报道大会、安全理事会会议(每日)和其他会议、总部的拍照机会和业务以及秘书长的活动,主要是分发给新闻组织,但也分发给各代表团、教育机构和非政府组织并刊登在联合国网址上(新闻和媒体司);