Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والحقيقة أن الموازنات المالية في دول المغرب، علاوة على مستويات الدين القائمة حالياً، لن تسمح بتحقيق الاستثمارات العامة اللازمة.
German[de]
Weder die Haushalte der Maghreb-Länder noch deren Schulden erlauben ihnen die notwendigen öffentlichen Investitionen.
English[en]
Neither the fiscal budgets in the Maghreb nor existing levels of debt currently allows the necessary public investments to be made.
Spanish[es]
Ni los sistemas fiscales del Magreb ni la deuda existente permiten una inversión pública considerable.
French[fr]
Les systèmes fiscaux dans les pays maghrébins et la dette qu’ils doivent supporter ne permettent pas des investissements publics énormes.
Russian[ru]
Ни бюджеты стран Магриба, ни существующий уровень государственного долга не позволяют в настоящее время сделать необходимые государственные инвестиции.