Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تركت له ملاحظة
Bulgarian[bg]
Оставил си бележка.
Czech[cs]
Nechal jsem mu zprávu.
German[de]
Hab ihm einen Zettel geschrieben.
Greek[el]
Του άφησα σημείωμα.
English[en]
Left him a note.
Spanish[es]
Le dejé una nota.
Finnish[fi]
Jätin hänelle viestin.
French[fr]
Laisse-lui un mot.
Hebrew[he]
השארתי לו פתק.
Hungarian[hu]
Üzentem neki.
Norwegian[nb]
Jeg fortalte ham.
Dutch[nl]
Ik had een briefje neergelegd.
Polish[pl]
Zostawiłem mu notatkę.
Portuguese[pt]
Deixei um bilhete.
Romanian[ro]
I-am lăsat un bilet.
Slovak[sk]
Nechal som ti odkaz.
Turkish[tr]
Ona bir not bıraktım.