Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف ستقنع مجلس المدينة لإعادة تخصيص 15 فدان ؟
Bulgarian[bg]
Как убеди общината да ти отпусне парцел за жилищни нужди?
Czech[cs]
Jak jsi přiměl město, aby změnilo stavební plány 15 obytných akrů?
Danish[da]
Hvordan fik du bystyret til at flytte et boligområde?
Greek[el]
Πώς έπεισες το Δημοτικό Συμβούλιο να αποχαρακτηρίσει 15 κατοικήσιμα εκτάρια;
English[en]
now how did you get city council to rezone 15 residential acres?
Spanish[es]
¿Cómo hiciste para que el consejo municipal reclasifique 8 héctareas?
Estonian[et]
Kuidas sa panid linnavolikogu 15 aakri kaugusele ümber kolima?
Persian[fa]
چطور نماينده ها رو راضي کردي دوباره به 15 محل مسکوني راي بدن ؟
Finnish[fi]
Miten sait kaupunginvaltuuston uudelleen - kaavoittamaan 15 eekkeriä asuinaluetta?
French[fr]
Maintenant comment obtiens-tu le Conseil municipal pour diviser 15 hectares en zones résidentielles?
Hebrew[he]
עכשיו איך הגעת מועצת העיר כדי rezone 15 דונם למגורים?
Croatian[hr]
Kako si uspio dobiti dobiti taj gradski teren?
Hungarian[hu]
Na, hogy vetted rá a tanácsot hogy újraosztályozzon 15 hektár földet?
Italian[it]
Ora come hai convinto il Consiglio Cittadino ha reindirizzare i 15 acri residenziali?
Dutch[nl]
Hoe heb je de gemeenteraad zover gekregen?
Polish[pl]
Jak udało Ci się przekonać radę miasta żeby przemieścić 15 akrów mieszkalnych?
Portuguese[pt]
Como conseguiste que a Câmara realojasse 15 hectares de moradias?
Romanian[ro]
Cum ai făcut primăria oraşului să realoce 15 acri locuibili?
Serbian[sr]
Kako si uspio dobiti dobiti taj gradski teren?
Swedish[sv]
Hur fick du fullmäktige att planera om 6 ha?
Turkish[tr]
15 dönüm konut alanını imara açmak için Şehir Meclisini nasıl ikna ettin?