Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По същество настоящото предложение няма пряко финансово отражение върху бюджета на Съюза.
Czech[cs]
Tento návrh nemá ze své podstaty žádný přímý finanční dopad na rozpočet Unie.
Danish[da]
I kraft af forslagets karakter har det ingen direkte finansielle konsekvenser for EU's budget.
German[de]
Der vorliegende Vorschlag hat naturgemäß keine unmittelbaren finanziellen Auswirkungen auf den Haushalt der Union.
Greek[el]
Εκ φύσεως, η παρούσα πρόταση δεν έχει άμεσες οικονομικές επιπτώσεις στον προϋπολογισμό της Ένωσης.
English[en]
By its nature, the present proposal has no direct financial impact on the budget of the Union.
Spanish[es]
Dada su naturaleza, la presente propuesta no tiene un impacto financiero directo en el presupuesto de la Unión.
Estonian[et]
Tulenevalt käesoleva ettepaneku laadist, ei ole ettepanekul otseselt rahalist mõju ELi eelarvele.
Finnish[fi]
Tällä ehdotuksella ei sen luonteen vuoksi ole välitöntä vaikutusta unionin talousarvioon.
French[fr]
La présente proposition n'a, par nature, aucune incidence financière directe sur le budget de l'Union.
Hungarian[hu]
A javaslatnak jellegénél fogva az uniós költségvetésre közvetlen pénzügyi hatása nincsen.
Italian[it]
Per sua natura, la presente proposta non ha alcun impatto finanziario diretto sul bilancio dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Dėl savo pobūdžio, dabartinis pasiūlymas neturi jokio tiesioginio finansinio poveikio Sąjungos biudžetui.
Latvian[lv]
Pēc būtības šim priekšlikumam nav tiešas finansiālas ietekmes uz Savienības budžetu.
Maltese[mt]
Min-natura tagħha, din il-proposta ma għandha l-ebda impatt finanzjarju dirett fuq il-baġit tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Vanwege de aard van het voorliggende voorstel heeft dit geen rechtstreekse financiële gevolgen voor de begroting van de Unie.
Polish[pl]
Ze względu na swój charakter, niniejszy wniosek nie ma bezpośredniego wpływu finansowego na budżet Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Pela sua natureza, a presente proposta não tem impacto financeiro directo no orçamento da União.
Romanian[ro]
Prin natura sa, prezenta propunere nu are implicații financiare directe asupra bugetului Uniunii.
Slovak[sk]
Tento návrh nemá vzhľadom na svoju povahu priamy finančný vplyv na rozpočet Únie.
Slovenian[sl]
Glede na svojo naravo ta predlog nima neposrednih finančnih posledic na proračun Unije.
Swedish[sv]
Detta förslag får på grund av sin karaktär inga direkta finansiella konsekvenser för unionens budget.