Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جيم ) كان يحاول استكشاف الجسد المقدس. صحيح. نعم.
Bulgarian[bg]
Но Джим не пропуска възможност да изследва небесно тяло.
Czech[cs]
Jim vždycky zkoušel zkoumat to božské tělo.
German[de]
Jim war besessen davon, himmlische Körper zu erforschen.
Greek[el]
Ο Τζίμ πάντα εξερευνούσε ένα θεϊκό σώμα.
English[en]
Jim was always trying to explore a heavenly body.
Spanish[es]
Pero Jim siempre había querido explorar un " cuerpo celestial ".
Estonian[et]
Jim püüdis alati leida taevalikku keha.
French[fr]
Mais Jim voulaitexplorer son corps céleste
Hebrew[he]
ג'ים תמיד ניסה לחקור גוף שמימי.
Hungarian[hu]
Jim pedig folyton arra az égi testre vágyott.
Italian[it]
MaJim voleva esplorare quel corpo celestà iale.
Macedonian[mk]
А Џим секогаш се обидуваше да ги истражи небеските тела.
Norwegian[nb]
Men Jim var alltid klar til å undersøke et himmelsk legeme.
Dutch[nl]
Jim onderzocht graag een hemelslichaam.
Portuguese[pt]
Jim sempre tentava explorar um " corpo celestial ".
Romanian[ro]
Jim a căutat întotdeauna un corp minunat.
Turkish[tr]
Ama Jim gök cisimlerini araştırma girişimini sürdürüyordu.